যথা: চতুর্ভূমিক— four-storied

ভেষজালয়— dispensary

ভ্রাতৃব্য— cousin

মণ্ডল কবি— a poet for the crowd

মনোহত— disappointed

মায়াত্মক— illusory

মুদ্রালিপি— lithograph

মুমূর্ষা— desire of death

মৃদুজাতীয়— somewhat soft, weak

মৌল— aboriginal

যথাকথিত— as already mentioned

যথাচিন্তিত— as previously considered

যথাতথ— accurate

যথানুপূর্ব— according to a regular series

যথাপ্রবেশ— according as each one entered (সভাপ্রবেশ সম্বন্ধে)

যথাবিত্ত— according to one’s means

যথামাত্র— according to a particular measure

যন্ত্রকর্মকার— machinist

যন্ত্রগৃহ— manufactory

যন্ত্রপেষণী, জাঁতা— a hand-mill

যমল গান— duet song

রলরোল— wailing, lamenting

রোচিষ্ণু— elegant

লঘুখট্বিকা— easy chair

লোককান্ত— popular

লোকগাথা— folk verses

লোকবিরুদ্ধ— opposed to public opinion

শক্তিকুণ্ঠন— deadening of a faculty

শঙ্কাশীল— hesitating or diffident disposition

শয়নবাস— sleeping garment

শিঞ্জা, শিঞ্জান— tinkling sound

শিথির— flexible, pliant — loose