রূপান্তর

সত্যকাম বললে হারিদ্রুমত গৌতমকে,

     ‘ ভগবন্‌, আমাকে ব্রহ্মচর্যে উপনীত করুন। '

তিনি বললেন, ‘ সৌম্য, কী গোত্র তুমি?'

সে বললে, ‘ আমি তা জানি নে।

     মাকে জিজ্ঞাসা করেছি আমার গোত্র কী।

তিনি বলেছেন — যৌবনে যখন বহুপরিচারিণী ছিলেম

                             তোমাকে পেয়েছি।

আমার নাম জবালা, তোমার নাম সত্যকাম,

     বোলো আমি সত্যকাম জাবাল। '

 

তিনি তখন বললেন, ‘ এমন কথা অব্রাহ্মণ বলতে পারে না।

            সত্য থেকে নেমে যাও নি তুমি।

সমিধ আহরণ করো সৌম্য, তোমাকে উপনীত করি। '

 

                 ১৪

 

মা মিৎ কিল ত্বং বনাঃ শাখাং মধুমতীমিব।

                      — অথর্ববেদ, ১ . ৩৪ . ৪

 

যথা সুপর্ণঃ প্রপতন্‌ পক্ষৌ নিহন্তি ভূম্যাম্‌

            এবা নি হন্মি তে মনঃ।

                      — অথর্ববেদ, ৬ . ৮ . ২

 

     ফুল্ল শাখা যেমন মধুমতী

মধুরা হও তেমনি মোর প্রতি।

     বিহঙ্গ যথা উড়িবার মুখে

          পাখায় ভূমিরে হানে,

তেমনি আমার অন্তরবেগ

     লাগুক তোমার প্রাণে।