রূপান্তর

             তনিকাঁ কেহন বিবাহ।

সে অব করব গোরী বর

             ঈ হোএ কতয় নিবাহ॥

কতয় ভবন কত আগন

             বাপ কতয় কত মাএ।

কতহুঁ ঠওর নহিঁ ঠেহর

             কেকর এহন জমাএ॥

কোন কয়ল এহ অসুজন

             কেও ন হিনক পরিবার।

জে কয়ল হিনক নিবন্ধন

             ধৃক থিক সে পজিআর॥

কুল পরিবার একো নহিঁ জনিকা

             পরিজন ভূত বৈতাল।

দেখি দেখি বুঝ হোএ তন

             কে সহে হৃদয়ক সাল॥

বিদ্যাপতি কহ সুন্দরি

             ধরহু মন অবগাহ।

জে অছি জনিক বিবাহী

            তনিকাঁ সেহ পৈ নাহ॥ ৮১

 

নিত্য ঘরে ঘরে ভ্রমে, তার কেমন বিবাহ!

গৌরী তাকেই বর করবে এ কেমনে [ নির্বাহ ] হয়!

কোথায় ভবন, কোথায় অঙ্গন,

কোথা বাপ ভাই!

কোথাও ঘরের ঠাওর ( স্থিরতা ) নেই —

কাহার / কে করে এমন জামাই!

কে এমন অসুজনতা করিল!

ইহার কেহ পরিবার নাই —

যে ইহার নিবন্ধন করিল সে পঞ্জিকারকে ধিক্‌!

যার কুল পরিবার কিছুই নাই, ভূত বেতাল পরিজন —

দেখে দেখে শরীর ঝুরিছে — এ হৃদয়শল্য কে সহে!

যে যার বিবাহী আছে

সে তার নাথ হয় — বিধির নির্বন্ধ। ৮১